L’espace des traducteurs accueille tous ceux qui souhaitent aider la communauté des utilisateurs de SPIP en participant aux travaux de traduction de SPIP lui-même et de ses diverses contributions.
Pour commencer le travail de traduction, vous devez choisir :
- le module de langue à traduire;
- la langue d'origine qui vous servira de modèle (privilégiez la langue mère si vous le pouvez);
- la langue cible qui est la langue vers laquelle vous traduisez;
Pour la langue cible, vous devez choisir si vous travaillez vers une langue déjà existante, ou si vous créez une nouvelle langue.
Voir le bilan des traductions.
Dernières modifications
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
|
plugin_info_automatique_select : ecrire - ar
|
George | il y a 2 minutes |
|
|
|
nom_menu_deconnecter : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
nom_menu_accueil : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
formulaire_titre : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
entree_url : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
entree_titre : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
entree_contenu : menus - fa
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
toutes_les_rubriques : menus - fr
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
tous_les_articles : menus - fr
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
|
|
|
info_tri_articles : menus - fr
|
Davood Hossein | il y a 1 heure |
Derniers commentaires
- 7 mai – Ok merci, ça m’a échappé
- 30 avril – Hello... Non ça ne sert en fait pas à grand chose actuellement de passer par (...)
- 20 avril – Pour ce qui est de tes objections techniques, elles sont justes mais ont (...)
- 20 avril – Par principe je suis moi aussi très sceptique sur ces statistiques (...)
- 20 avril – Le principal problème que je vois avec un commit par auteur est que... on (...)
- 20 avril – Ce ticket reprend implicitement une discussion sur spip-trad de fin décembre (...)
- 1er mars – hello Jaro, these kind of questions are better sent on the spip-trad (...)
- 1er mars – Bonjour, Je ne suis pas en mesure de traduire la chaîne, sans faire passer (...)
| Se connecter |
Plan du site |
RSS 2.0